新北投 -Xin Beitou-

2日目は台北から車で3,40分北にある新北投(Xin Beitou)へ行きました。 新北投は温泉で有名な場所で町のなかは硫黄の臭いが漂っています。　昭和天皇も訪れたことがあって博物館へ行くと様々な資料が置いてありました。　日本統治時代に温泉地として開発が進んで今にいたっているそうです。 以前街には日本傷病兵の為の療養所が作られこともあって、日本の旅館も少々残っていました。
上の写真は地獄谷こと地熱谷へ行ったときに撮った写真です。源泉が湧き出ていて温度は80℃から100℃近いそうです。とてもじゃないけど温浴はできないよね(^_^;)　死んじゃいますから・・・　北投温泉の泉質は天然ラジウム泉だそうです。世界でも珍しいんだって！
私達はプライベート温泉に入りにSpring City Resortへ行きました。 とてもキレイなところで私達が借りた部屋は別館にありました。２時間利用で約3000NTD（約１万２千円ぐらい）だったかな？　浴槽が２つあってシャワーもついてました。自分でお湯を溜めなくてはいけないんだけど、自由に注ぎ足しができるから良かったかも(^_^)　肌もすべすべ＆つるつるになって気持ちよかったです♪　やっぱり温泉って好き(^o^)
Beitou city

我回來從臺灣 -Back from Taiwan-

連休を利用して台湾へ行ってきました！　ちょうど台風が接近していて天候は悪かったんだけど、運良く反れてくれたので大きな被害はなかったから良かった。 初日は台北にある圓山大飯店(Grand Hotel)に泊まったんだけど、このホテルは蒋介石(Chiang Kai-Shek)の夫人がオーナーをやっていた古きよき伝統のあるホテルで多くの国賓や有名人（あのヨン様も来たみたい。写真が飾られてたよ。笑）が訪れる有名なところで、外・内観ともに豪華な建物です。　私達が泊まった部屋はbudget roomだったから窓もなく（内窓はあった）豪華さは見受けられなかったんだけど悪くはなかった(^_^)　バスルームの照明が薄暗くてちょっと怖かったけど（笑）　ホテルの近くには松山空港があって飛行機の離着陸が見ることができます。 丘の上に建てられているから眺めがよかった！


At the lobby: It looks like a place I watched in the movie.

In front of the hotel: well touristic picture, sumimasen...

Let's eat Sushi!

Then, you need to learn how to eat sushi! Allez-zou!

French connection

We went to karaoke on Saturday night in Shibuya. Personally I haven't been to karaoke for a long time so I enjoyed a lot this time :) At first we are 5 people(2 french, 1 canadian, and 2 japanese) and had some drinks at bar, then after we moved to karaoke and 6 people(they are all french) joined us. Of course they were speaking french and it looked like we are not in Japan :P
Too bad there were not so many french songs in a karaoke machine, but they sang just one french song. And this is it ↓↓↓

Le concours de beaute

well acutually this is the "concours de mochete"... it's more correct word. I know it's quite ridiculous but it was very funny :P hehe!

Je t'ai casseeeee!

Well I'm a little boring right now as I have nothing to do at work for the moment. I found the video clip of "Le casse de Brice" from the movie "Brice de Nice" which I watched in France. It was difficult to understand about "french joke"(with English subtitles which is not very good) for me but it was funny anyway and I enjoyed it at least :P



I just remember that we danced with this music at the party in La Fabrique :P

And here is another scene from the movie. "Casse sur la terrasse" Voila!

Ca fait long temps

Il y a eu la lecon de francais a vendredi soir, et c'etait la premiere fois apres les vacances.
"Est-ce que vous avez pris les vacances?"
"Oui, je suis aller a hokkaido. Il est tres tres beau."
"Oh c'est bien. Et toi?"
"Oui, je suis aller a Seoul avec ma fille. Il a fait tres chaud mais c'etait bien. Nous avons mange beaucoup de nourriture piquante."
"Je vois. J'aime bien la cuisine coreenne aussi. Et toi aussi as eu les bonnes vacances?"
"Moi? heu...je n'ai pas pris de vacances. J'ai travaille bien..."
...
...
...

Yes, I worked well during summer!! :( Fortunately I didn't neet to do over time. Because some coworker were on vacation, and they didn't leave so many stuff to do(ありがとうございます！). Anyway I had nice weekends so it was ok for me.
First, a friend of mine came to Japan for vacation in the end of July. It was good to see him in Japan and we had dinner with some friends in Asakusa. (we went to see a fireworks festival on the 29th of July).

It was around 5am, we left from a club and took the train to go back home. Boris was making fun of sleeping japanese girls :P

I went to see some fireworks festivals during this summer, 2 were in Tokyo and 1 was in Chiba. It was nice even there were too many people everywhere.





Well actually I will take vacation in October instead of summer vacation. I will go to Bali island with Julien because one of my friend will organize his wedding, then after we visit some places in the tropical island :) I'm really looking forward to it of course :P

***Parlons francais! -vol.1-***

"Ca ne te regarde pas" = あなたには関係ないことでしょ！

うざい人がいたら言ってやりましょう（笑）　ちなみに言い方によってはとげがあるように聞こえてしまうので、言うときはちょっと注意が必要です(-_-)/